Headlight Magazine : community

General => Discussion Forum => ข้อความที่เริ่มโดย: lexus ที่ เมษายน 05, 2010, 10:03:37

หัวข้อ: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
เริ่มหัวข้อโดย: lexus ที่ เมษายน 05, 2010, 10:03:37
คือ sedan กับ saloon มันใช้เรียกที่เป็นรถเก๋งเหมือนกันปะคับ หรือสองคำนี้ใช้ต่างกัน แล้วมันต่างกันยังไง
หัวข้อ: Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
เริ่มหัวข้อโดย: BnN ที่ เมษายน 05, 2010, 11:00:44
sedan เป็น american english ครับ
ส่วน saloon เป็น british english ครับ

สามารถใช้ได้เหมือนกันทั้งสองคำครับ
หัวข้อ: Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
เริ่มหัวข้อโดย: Ruksadindan ที่ เมษายน 05, 2010, 11:37:39
ก็นึกว่ามันเกี่ยวกับลักษณะรายละเอียดเล็กๆ หรือขนาดด้วย พี่กล้วยมาบอกก็เข้าใจแล้ว ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
เริ่มหัวข้อโดย: lexus ที่ เมษายน 05, 2010, 15:41:01
ขอบคุณมากขอรับ ทีแรกนึกว่าsaloon จะออกแนวหรูๆ sedan จะออกแนวสปอต ซะอีก
หัวข้อ: Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
เริ่มหัวข้อโดย: Torshi ที่ เมษายน 08, 2010, 02:18:26
รับทราบครับ...