ผู้เขียน หัวข้อ: สงสัยเกี่ยวกับ Hyundai tucson บทความใหม่ของคุณ HOMY ครับ  (อ่าน 14103 ครั้ง)

ออฟไลน์ tfirst01

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 394
ทัคซัน ใหม่ มีมิติตัวถังยาว 4,410 มิลลิเมตร กว้างขึ้นถึง 1,820 มิลลิเมตร สูง 1,655 มิลลิเมตร

tucson นี่น่าจะอ่านว่าทูซอนรึเปล่าครับ
หรือว่าผมเข้าใจผิดไปเอง
ยังไงช่วยตรวจดูให้หน่อยนะครับว่า hyundai เค้าเรียกรถรุ่นนี้ของเค้าว่ายังไงกันแน่
ขอบคุณครับ

ออฟไลน์ J!MMY

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 15,624
    • www.headlightmag.com
    • อีเมล์
Re: สงสัยเกี่ยวกับ Hyundai tucson บทความใหม่ของคุณ HOMY ครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: สิงหาคม 27, 2009, 19:57:33 »
ผมเข้าไปแก้ไขเป็นภาษาอังกฤษ ไปก่อนแล้วครับผม

ออฟไลน์ #PETH#

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 645
Re: สงสัยเกี่ยวกับ Hyundai tucson บทความใหม่ของคุณ HOMY ครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มีนาคม 10, 2010, 00:43:24 »
ไม่รู้เหมือนกันแหะ แต่ผมเรียกมันประมาณว่า ทูซอน เหมือนกันอะครับ น่าจะเรียกแบบนี้นะ เพราะใน International Ads. ก็เรียกประมาณ ทูซอน ครับ 

ออฟไลน์ Pan Paitoonpong

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 6,457
  • Long live M/T
Re: สงสัยเกี่ยวกับ Hyundai tucson บทความใหม่ของคุณ HOMY ครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มีนาคม 10, 2010, 09:50:18 »
ทูซอน หรือ ทูซาน

ตอนอยู่อเมริกาเคยได้ยินคนเขาเรียกกันประมาณนี้
- Nissan Tiida บ้านๆ/NX Coupe/AE111/190E1.8