ผู้เขียน หัวข้อ: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ  (อ่าน 3488 ครั้ง)

ออฟไลน์ lexus

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,154
สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
« เมื่อ: เมษายน 05, 2010, 10:03:37 »
คือ sedan กับ saloon มันใช้เรียกที่เป็นรถเก๋งเหมือนกันปะคับ หรือสองคำนี้ใช้ต่างกัน แล้วมันต่างกันยังไง
...

ออฟไลน์ BnN

  • The coup
  • Hero Member
  • ***
  • กระทู้: 1,638
    • อีเมล์
Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 05, 2010, 11:00:44 »
sedan เป็น american english ครับ
ส่วน saloon เป็น british english ครับ

สามารถใช้ได้เหมือนกันทั้งสองคำครับ

ออฟไลน์ Ruksadindan

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 11,149
Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 05, 2010, 11:37:39 »
ก็นึกว่ามันเกี่ยวกับลักษณะรายละเอียดเล็กๆ หรือขนาดด้วย พี่กล้วยมาบอกก็เข้าใจแล้ว ขอบคุณครับ

ออฟไลน์ lexus

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,154
Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 05, 2010, 15:41:01 »
ขอบคุณมากขอรับ ทีแรกนึกว่าsaloon จะออกแนวหรูๆ sedan จะออกแนวสปอต ซะอีก
...

ออฟไลน์ Torshi

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 292
Re: สงสัยคำว่า sedan กับ saloon คับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 08, 2010, 02:18:26 »
รับทราบครับ...
2006 Toyota Vigo Double Cab 2.5 IC MT
2010 Honda Civic FD 1.8 AT Unichip+Idriver
2013 Honda Civic FB 1.8 AT
2013 Ford Focus 2.0 Gdi Remap
2014 Mazda 3 Skyactiv Remap
2014 Volvo V40 Cross Country T5
2015 BMW 116i M Sport
2016 Toyota Revo Double Cab Prerunner 2.4G AT