เพิ่งรู้ว่า PAJERO ในภาษาสเปนแปลว่า...

[gf260]

ภาษาสเปนแปลว่า "การสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง"  วั๊ยยยย
http://auto.sanook.com/58109/

[Hakosuka]

เห็นพี่จิมมี่ชอบพูดเล่นใน drive by jimmy บ่อยๆ ผมก็เพิ่งรู้จากพี่จิมมี่นี่แหละครับ

[gf260]

เห็นพี่จิมมี่ชอบพูดเล่นใน drive by jimmy บ่อยๆ ผมก็เพิ่งรู้จากพี่จิมมี่นี่แหละครับ

Mitsubishi เมืองไทย น่าจะเปลี่ยนชื่อรุ่นนี้นะครับ ผมว่ามันไม่เหมาะเลยทั้งๆที่รู้ ยังดันใช้อยู่อีก

[ซิ่งเข้าส้วม]

กีฬาการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง

น่าใช้จริงๆ 5555

[paeybu]

ไปค้นมาเพิ่ม จริงๆมิตซูต้องการตั้งชื่อตาม leopardus pajeros the pampas cat

แต่ว่านั่นแหละแปลว่าอย่างนั้นเหมือนกัน บางประเทศเลยเปลี่ยนชื่อ

[maggie]

ในภาษาสแปนิช จะออกเสียงPajeroว่า พะเฮ่โร่ะ สมัยยังเรียนหนังสือที่เมกา ผมชอบล้อเพื่อนสเปนบ่อยๆ 555

[ps000000]

อืมมมมมมมมมมม

[Dark Overlord]

ญาติผู้หญิงที่บ้านก็ชอบบอกว่า Triton ตัวเก่าเหมือนปลัดขิก หุหุ

[Darkart]

แต่ละชื่อ 18+ 

[No Trespassing]

กีฬาการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง

น่าใช้จริงๆ 5555

ต้องมีคลิปประกอบด้วยนะครับ 55555555555555

[NONT4477]

ไม่เห็นเป็นไรเลย ที่ Albnia คำว่า kar (คาร์) พ้องเสียงกับคำว่า car แปลว่าไอ้จ้อนผู้ชาย
อันนี่ฝรั่งควรเปลี่ยนด้วยไหมนี่ (เอามาจาก Top Gear แต่มีคนเช็คแล้วว่าจริง)

[kan.kom]

มันเหมือน Nokia รุ่น ลูเมีย บ้านเรา
อ่านชื่อแล้วแบบว่า เปลี่ยนชื่อได้มั้ย

[deathsheep]

นึกถึงช่วงแรกๆที่รายดาร ออนแอร์  chevrolet NOVA ที่แปลว่าไม่วิ่ง

[Auto Messe]

มิน่า ในบางประเทศอย่างฟิลิปปินส์,อินโด ที่เขารู้ภาษาสเปน รถรุ่นนี้ถึงได้ใช้ชื่อว่า mondeo, grandis เขาคงขำประเทศเราเหมือนกัน มิตซูนี่ก็ตั้งชื่อรถไม่รอบคอบเลย หรือว่าตั้งใจหว่า

[phraeboy_mz2]

โอ้ว มายก้อด เป็นอย่างนี้รึนี่ เพิ่งรู้ว่าปาเจโร มีความหมายแบบนี้แฮะ สงสัยคนตั้งชื่อน่าจะชอบเล่นกีฬากลางแจ้งนะ อิอิ
เคยมีรถรุ่นหนึ่งชื่อ Nouva แต่ขายไม่ดีในอเมริกาใต้เพราะความหมายในภาษาสเปนแปลว่า "ไม่ไป" 

[nuntapon.s]

แคมรี  มาเมืองไทยก็ต้องเลี่ยงไปออกเสียงว่าคัมรี่เหมือนกัน

[Mighty-X]

ภาษาดิ้นได้ 555

[NONT4477]

อีกอัน คันนี้ชื่อ Growler E concept ลองกดดิกคำว่า growler ดู

[Gunn]

เห็นพี่จิมมี่ชอบพูดเล่นใน drive by jimmy บ่อยๆ ผมก็เพิ่งรู้จากพี่จิมมี่นี่แหละครับ

Mitsubishi เมืองไทย น่าจะเปลี่ยนชื่อรุ่นนี้นะครับ ผมว่ามันไม่เหมาะเลยทั้งๆที่รู้ ยังดันใช้อยู่อีก

Mitsu Thailand ไม่ได้เป็นคนตั้งชื่อนี่ครับ รถรุ่น Pajero มันมีมาตั้งนานแล้ว เป็น SUV แท้ๆ เรือธงของค่ายเลย ไทยแค่แอบเอาชื่อความสำเร็จจากรถรุ่นพี่มาใส่ในรถกระบะดัดแปลง แต่เติมคำว่า sport  เข้าไปแค่นั้นเองครับ

[Slipknot`]

 

[Abitan]

ถ้าไม่ใช้ชื่อ PAJERO sport ที่ไทย ยอดอาจไม่ได้เยอะแบบนี้ 
ไม่งั้นคงใช้ชื่อ G wagon  ตามเดิมแล้ว

[#อินเดียหน้าโจร]

แคมรี  มาเมืองไทยก็ต้องเลี่ยงไปออกเสียงว่าคัมรี่เหมือนกัน

อันนี้ฮาครับ 555

[scotch_fillet]

ถ้าไม่ใช้ชื่อ PAJERO sport ที่ไทย ยอดอาจไม่ได้เยอะแบบนี้ 
ไม่งั้นคงใช้ชื่อ G wagon  ตามเดิมแล้ว

แล้ว G Wagon นี้เป็นอะไรกะ G Spot ป่ะครับ?

555 หนีไม่พ้น

[Nice]

ที่อังกฤษ เขาเรียก รถ Mitsu Shogun นะ ครับ

[warez]

มันเหมือน Nokia รุ่น ลูเมีย บ้านเรา
อ่านชื่อแล้วแบบว่า เปลี่ยนชื่อได้มั้ย

ใช้ดี ปลอดภัย สบายใจ ไม่มีปัญหา
เปลี่ยนทำไมหละครับ

[SM.]