ตอนที่ 1 – Brief Itasha
สวัสดีครับ ผมบุ๊ค (Book350) คนส่วนใหญ่อาจจะยังไม่รู้จักเพราะหายหัวไปนานไม่ได้เข้ามาเล่นเลย ทั้งนี้ทั้งนั้นมีเหตุผลครับ
คือว่าตอนนี้มาเรียนอยู่ที่ญี่ปุ่น เวลาเอาไปเที่ยวกะเล่นเกมหมดเลย ไม่ค่อยได้อยู่ที่ห้องมานั่งหน้าคอมเท่าไหร่นัก (จิงๆแล้วค่าน้ำไฟแพง เลยประหยัดด้วยการไปเที่ยวข้างนอก (แพงกว่าอีก...))
พอดีวันนี้พอมีเวลาว่างแล้วก็ฟุ้งซ่านเล็กน้อยมานั่งพิมพ์อะไรนิดๆหน่อยๆให้อ่านกัน เผื่อมีคนสนใจ อิอิ
โอเคก่อนที่ทุกคนจะเบื่อกัน แนะนำตัวอะไรไม่เห็นอยากรู้ รีบๆเข้าเรื่องๆได้แล้ว
งั้นไว้แนะนำตัวเพิ่มเติมต่อตอนอื่นละกันนะครับ
เริ่มด้วย อะไรคือ Itasha (อิตาฉะ) เป็นภาษาญี่ปุ่น เขียนด้วยตัวคันจิว่า อิไท่ (itai) ที่แปลว่าเจ็บ กับคำว่า ฉะ (sha) ที่แปลว่ารถ รวมกันแล้วแปลว่ารถที่เห็นแล้วเจ็บปวดนั่นเอง
แล้วอะไรคือรถที่เห็นแล้วเจ็บปวด?
ลองดูตัวอย่างกันนิดนึงดีกว่าครับ
โอเค พอได้ไอเดียแล้วใช่ไหมครับ
มันคือรถที่แต่งด้วยลายการ์ตูนหรือลายโลโก้ที่เกี่ยวข้องกับการ์ตูนนี่เอง เป็นการแต่งรถของพวกบ้าการ์ตูนและชอบรถทั้งหลาย อย่างที่เห็น ทั้งเฟอรารี่ แลมบอกินี่ และรถญี่ปุ่นทั้งหลาย หนีไม่พ้นชะตากรรมของการโดนกระทำชำเรา แต่งตัวใหม่ให้กลายเป็นรถของชาวการ์ตูน ฮ่าๆๆ (บางคนอาจรู้พวกบ้าการ์ตูนเป็นภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า โอตาคุ Otaku นั่นเอง)
เอาล่ะ หากอยู่ญี่ปุ่นไปเดินแถวอากิฮาบาร่าวันเสาร์อาทิตย์ ไปยืนมองถนนซักพัก คิดว่าไม่น่าจะเกิน 5 นาทีน่าจะได้เห็นรถแต่งแบบที่ว่าวิ่งผ่านมาซักคันแน่นอน ที่ผมเคยเห็นเองมีทั้ง Honda S2000, Ferrari 360, Subaru Imprezza, Mazda RX-7 หากให้ร่ายต่อคงยาวหลายบรรทัดแน่นอน ทั้งที่จำไม่ได้อีกตั้งกี่คัน
ก่อนที่ผมมาเรียนที่ญี่ปุ่น แน่นอน ได้รู้เรื่องไอ้พวกบ้าพวกนี้มาก่อนละ แล้วคิดไปคิดมาว่าเราก็บ้าไม่แพ้กัน จึงเริ่มลองคิด ลองออกแบบ ลองวาดลาย ว่าจะทำยังไงดี คิดไปคิดมาเพื่อไม่ให้เสียดุลการค้าให้แก่ร้านสติกเกอร์โดยไม่สมควรแล้ว เลยไปซื้อติ๊กเกอร์มาตัดเอง นั่นแหละ วาดเอง พิมพ์เอง ลอกลายเอง ตัดเอง จนแปะเองด้วย แบบนี้
แล้วมันก็ออกมาเป็นรถของไอ้บ้าคนนึงที่ใครเห็นต้องหยุดมองว่าไอ้นี่มันบ้าแน่ (โหะๆๆ หัวเราะแบบภูมิใจ) ถึงจะไม่สวยเท่าไหร่แต่ตอนนั้นรู้สึกอยากขับรถออกนอกบ้านไปวนไปเวียนมาพอสมควร พอใช้งานจริงลองสังเกตุสายตาคนรอบข้าง โดนมองจริงด้วยยย ลองมองดูตอนจอดอยู่ คนเดินผ่านไปมาก็มอง ตอนวิ่งบนถนนมอไซค์ก็มอง รถฝั่งตรงข้ามก็มอง
เอาล่ะ ความบ้าเข้าขั้นละ ดึงดูดสายตาเพราะความแปลกใหม่ได้ไม่น้อย พอคิดงั้นก็ลองวาดลายใหม่
แล้วจะเป็นไงต่อ รอตอน 2 นะครับ พอดีครั้งนี้เวลาว่างมีไม่มาก
( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー
(อิอิ จะทยอยเอาไอเท็มแห่งความเป็น Itasha มาให้ดูเรื่อยๆ ในตอนต่อไปนะครับ รอดูกันหน่อยเน้อ)