Headlight Magazine : community
General => Relax & Photoshop Room => ข้อความที่เริ่มโดย: Forty-NineRS ที่ กรกฎาคม 31, 2013, 20:24:26
-
สวัสดีตอนสองทุ่มกว่าๆนะครับ ;D
คือพอดีเล่นเฟสไปแล้วไปสะดุดกับจดหมายภาษาญี่ปุ่นครับ
(https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q86/s720x720/944585_201348983364715_2145048886_n.jpg)
(https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q87/s720x720/1094812_201349870031293_296940483_n.jpg)
เอามาจากlinkนี้ครับ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=201348983364715&set=a.121497038016577.26792.121489264684021&type=1&relevant_count=1&ref=nf (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=201348983364715&set=a.121497038016577.26792.121489264684021&type=1&relevant_count=1&ref=nf)
-
คิดว่าเป็นจดหมายเชิญลูกค้าของฮอนด้าครับ
ป.ล. แปลอาจจะแปร่งๆไปบ้างนะครับ ขออภัย :-[
FIT จะพัฒนาก้าวข้ามต่อไป
เพื่อที่จะให้ฟิตกับผู้คนในอีกต่อจากนี้ไปอีก10ปี (ในจดหมายเป็นการเล่นคำในชื่อรุ่น FIT
กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ fit ที่ภาษาไทยเราก็นำมาใช้กัน)
คำทักทาย
ทางบริษัทขอแสดงความยินดีที่ท่านมีสุขภาพพลานามัยที่แข็งแรง มีชีวิตที่มีความสุข
และขอขอบพระคุณท่านที่ได้อุดหนุนเราเป็นอย่างดีเสมอมา
ในวันนี้เรามีข่าวพิเศษจะแจ้งให้ท่านได้รับทราบ
ทุกครั้งที่มีการเปิดตัวFITทั้งรุ่นแรกและรุ่นสอง ก็จะเปลี่ยนคำนิยามของSmall carอยู่เสมอ
และในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ได้มีการพลิกโฉมใหม่โดยพัฒนาในทุกส่วนให้ดียิ่งขึ้น
ทางตัวแทนจำหน่ายของเราได้มีการเตรียมข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมไว้แล้ว
จึงอยากขอให้ท่านใช้โอกาสนี้แวะเข้ามาเยี่ยมชมโชว์รูมของเรา
ทางเราจะรอการมาของท่านจากใจ
NEW FIT COMING SOON
ประมาณนี้ครับ
-
ประมาณว่า คล้ายๆจดหมายเชิญไปงานเปิดตัว Fit ใหม่ครับ