Headlight Magazine : community
General => Discussion Forum => ข้อความที่เริ่มโดย: Minister of Joy ที่ ตุลาคม 17, 2021, 21:18:34
-
ตามหัวข้อเลยครับ สงสัยมานาน สี "บรอนซ์" มันก็คือสี Bronze หรือว่าทองแดงๆ หน่อยไม่ใช่หรอ 😂😂
-
ผมคิดว่าน่าจะมาจากสีบลอนด์(blond) แต่น่าจะไม่ค่อยคุ้นปากคนไทยเลยเพี้ยนมาเป็นบรอนซ์(bronze)ครับ
[img width= height= alt=a390334b512a987d39d0f395578361f5.jpg" border="0]https://www.img.in.th/images/a390334b512a987d39d0f395578361f5.jpg[/img]
-
ตามหัวข้อเลยครับ สงสัยมานาน สี "บรอนซ์" มันก็คือสี Bronze หรือว่าทองแดงๆ หน่อยไม่ใช่หรอ 😂😂
ผมเห็นด้วยกับความเห็นนี้นะ " ปกติเขาเรียกว่าสี "บรอนซ์เงิน" กันนะครับ ซึ่งผมว่าไม่ผิดหรอกเพราะที่มามันมาจากสี silver metallic ยุคแรก ๆ เป็นสีที่ผสมผงบรอนซ์ (ฺBronz powder) เพื่อให้เกิดประกายสวยงาม (ปัจจุบันจะใช้ผงโลหะหลาย ๆ ชนิด หรือผงเพชรเพื่อให้ประกายสวยงามยิ่งขึ้น) "
-
ตามหัวข้อเลยครับ สงสัยมานาน สี "บรอนซ์" มันก็คือสี Bronze หรือว่าทองแดงๆ หน่อยไม่ใช่หรอ 😂😂
ผมเห็นด้วยกับความเห็นนี้นะ " ปกติเขาเรียกว่าสี "บรอนซ์เงิน" หรือ "เงินสำริด" กันนะครับ ซึ่งผมว่าไม่ผิดหรอกเพราะที่มามันมาจากสี Silver Metallic ยุคแรก ๆ เป็นสีที่ผสมผงบรอนซ์ (ฺBronze Powder) เพื่อให้เกิดประกายสวยงาม (ปัจจุบันจะใช้ผงโลหะหลาย ๆ ชนิด หรือผงเพชรเพื่อให้ประกายสวยงามยิ่งขึ้น) "
ผมเข้าใจทฤษฎีแล้ว แต่ถอดลิงค์พันดริฟต์ออกด้วย เพราะผิดกฏห้ามนำลิงค์พันดริฟต์มาโพสต์ที่นี่ครับ
-
มาแล้วครับ กับเฉดสีเงิน, เทา, น้ำตาล และทอง/สีแชมเปญ/สีเบจเมทัลลิค
แถว 1 เป็นสีเงิน และเทาเมทัลลิคแท้ ไม่อมสีอะไรเลย ส่วนแถว 2 เป็นสีเงินอมน้ำตาล และสีเทาเมทัลลิค อมน้ำตาล (ที่เซลล์สยามกลการ* หรือไม่ก็เซลล์ยนตรกิจ** เริ่มเรียกสีบรอนซ์เงิน), ตามด้วยแถว 3 เป็นสีน้ำตาลสำริดแท้ (เพราะสีบรอนซ์ที่แท้จริงแล้ว คือสีน้ำตาลสำริด) และแถว 4 เป็นสีเบจเมทัลลิค/ทองแชมเปญ/น้ำตาลทอง
*Nissan มีสีเงินอมน้ำตาล Brownish Silver Metallic (รหัสสี: 210, CJ7 และ BB1M), สีเทาอมน้ำตาล Brownish Gray Metallic (รหัสสี: 215, 418, AG0, AG3, CJ5, CK5, K22, K55 และ KAC) โดยอย่างหลังสุด เรียกว่า Grayish Bronze Metallic (หรือ Desert Shadow Metallic ในอเมริกาเหนือ) (หรือ Bronze Grey Metallic ในอินเดีย) และสีทอง Desert Gold Metallic/Bronze Gold Metallic (รหัสสี C20) จึงมีความเป็นไปได้ว่า Nissan (ในยุคสยามกลการ) เป็นค่ายรถแรกๆ ที่เริ่มเรียกสีเงินว่า บรอนซ์เงิน (สีเงินสำริด) และสีเบจเมทัลลิค/ทองแชมเปญ ว่าบรอนซ์ทอง (สีทองสำริด) ในปลายยุค 1980
**BMW มีสีเบจ Bronze Beige Metallic (รหัสสี: 139) และ Peugeot มีสีเงินสำริด Beige Tenere Metallic (ตลาดพวงมาลัยขวา: Silver Bronze Metallic) ซึ่งทั้งสองสี เป็นสีที่จำหน่ายในปลายยุค 1980 (ราวๆ 1987) ถึงต้นยุค 1990 (ราวๆ 1993) ในสมัยที่ยนตรกิจยังถือสิทธิจำหน่าย BMW และ Peugeot ในยุคนั้นอยู่ครับ
https://imgur.com/a/HeUsMVY
(https://i.imgur.com/PzKg5QO.png)
-
ตอนเด็กคิดว่าเรียกว่า "บอล" เงิน เพราะสมัยนั้น world cup 2006 มันใช้บอลสี silver
ส่วนหลังๆผมเริ่มคิดว่าตอนแรกเรียกสีของรถโตโยต้าอย่าง Vios, Camry, กับ Altis ที่มันมากับสี bronze จริงๆ แต่ไปๆมาๆคนเริ่มเรียกสี silver ว่า bronze เพราะถ้าตาไม่ดีมันออกเป็นสีคล้ายๆกัน
-
เท่าที่จำได้ก็
มาจากเซลขายรถเลยครับ ;D
-
ก็ถูกแล้วนิ ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ แต่ที่งงคือทำไมราชการไทยจดทะเบียนเป็นรถสีเทา และถ้าเป็นบรอนซ์ทอง จดทะเบียนเป็นรถสีน้ำตาล
-
ก็ถูกแล้วครับ ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ แต่ที่สับสนคือทำไมเวลาจดทะเบียนรถสีเงิน เป็นรถสีเทา และถ้าเป็นทองแชมเปญ/เบจเมทัลลิค/ทองสำริด จดทะเบียนเป็นรถสีน้ำตาล
เพราะว่าสีเงิน คือสีเทาอ่อน ผสมเมทัลลิค (อยู่ในเฉดสีเทา) ส่วนสีทองแชมเปญ/สีเบจเมทัลลิค/สีทองสำริด คือสีน้ำตาลอ่อนครับ
-
ก็ถูกแล้วนิ ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ แต่ที่งงคือทำไมราชการไทยจดทะเบียนเป็นรถสีเทา และถ้าเป็นบรอนซ์ทอง จดทะเบียนเป็นรถสีน้ำตาล
เพื่อง่ายต่อการจำแนกครับ เพราะปัจจุบันสีรถมีเยอะมากจนแยกไม่ถูก เลยต้องมีกลุ่มสีเพื่อให้ง่ายต่อการจำแนก
-
อย่างแรก ในเรื่องของ สี คำว่า "บรอนซ์" ไม่ใช่ "Brozne" นะครับ
แต่.....มันเป็นคำว่า "บลอนด์" หรือ " Blonde" หรือ "Blondy" ต่างหาก ซึ่งคนเข้าใจผิด
โดยคำว่า "บลอนด์" หรือ " Blonde" จะเรียกคำนี้ในกลุ่มที่ทำสีผม หรือ คนไทยใช้เรียกฝรั่ง เช่น สาวผมบลอนด์ เป็นต้น
ซึ่งคำว่า "บลอนด์" หรือ " Blonde" มันคือ สีอ่อน สีจางๆ สีขาวๆ ออกเงินๆ สีทองอ่อนๆ ประกายเงิน ไม่ใช่ สีทองแดงนะครับ
มันเลยจะติดปาก และ เรียกกันมานาน มันเคยชิน มาถึงวงการสีรถยนต์ด้วย
เพราะเอาจริงๆ ทองแดง มันต้อง Copper นะครับ ไม่ใช่ Bronze
ส่วนคนที่เข้าใจ เวลาเรียกสี "บลอนด์" มันเลยจะไปเหมือน สี Silver เขาก็เรียกสีเงิน สีอลูมีเนียม หรือ อะไรก็ว่าไป แต่คนทั่วไปเขาก็เรียกสีบรอนซ์เงินอยู่ดี
สังเกตุว่า มันจะมีทั้ง สีบรอนด์เงิน (หรือสี Silver) กับ สีบรอนด์ทอง (สีทอง)
บริบท ของคำว่า สีบรอนด์ มันเป็นสีที่ออกแนวสะอาดๆ สว่างๆ สีอ่อนๆ ไม่ใช่ไปทางมืดๆ หรือ ดำๆ เหมือนโลหะธาตุอะไรสักอย่าง ที่มันเงาๆ สว่างๆ คนก็เรียกติดปากมาช้านาน
-
ใช่ครับ ที่เขาใช้คำว่าสีบรอนซ์ก็เพื่อจะสื่อให้รู้ว่าเป็นสีที่มีประกายออกมาด้วย ไม่ใช่สีด้านๆเหมือนสีรถทั่วๆไป
-
เรียกกันมานานจนติดปาก ไม่รู้เริ่มมาจากไหนเหมือนกันครับ
-
น่าจะมาจากสีที่มีเกร็ดสะท้อนแสงครับ เลยเรียกกันแบบนั้นมั่วไปหมด
-
ตามชื่อสี คุณภาพสี และเฉดสีที่หลากหลายในชนิดสีเดียวกันครับ
-
เฉดสีต่างกันในสีเดียวกัน น่าจะมีผลต่อชื่อของสีแน่นอนครับ
-
ก็ถูกแล้วนิ ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ แต่ที่งงคือทำไมราชการไทยจดทะเบียนเป็นรถสีเทา และถ้าเป็นบรอนซ์ทอง จดทะเบียนเป็นรถสีน้ำตาล
Bronzeมันคือสีทองแดงครับ ถ้าสีเทาๆมันถึงจะเป็นSilverหรือGrey
ลองดูเหรียญเวลาแข่งกีฬาก็ได้ครับ เหรียญทองแดง เหรียญเงิน เหรียญทอง มันคือBronze Silver และGold ตามลำดับครับ
-
แล้วเป็นอะไรที่แก้ไขยาก
เอาล้อไปทำสี บอกขอ "สีเงิน" หรือ silver นั่นแหละ ร้านทำหน้า งงๆ แล้วบอกว่า สีบรอนเงินหรือเปล่า ::) ขี้เกียจเสวนามากนักก็เออ ออไป
เหลือบไปเห็นล้อ ลายTE37 สี บรอนซ์(จริงๆ) ที่สติกเกอร์ล้อก็เขียนว่า Bronze ถ้าเค้าว่าอันนี้เรียกสีอะไร เค้าบอกว่า สี TE37 ;D ;D ;D ;D
อยากจะถามต่อ แล้ว TE37 สี Silver มันเรียกสีอะไรฟะ ;D
-
แล้วเป็นอะไรที่แก้ไขยาก
เอาล้อไปทำสี บอกขอ "สีเงิน" หรือ silver นั่นแหละ ร้านทำหน้า งงๆ แล้วบอกว่า สีบรอนเงินหรือเปล่า ::) ขี้เกียจเสวนามากนักก็เออ ออไป
เหลือบไปเห็นล้อ ลายTE37 สี บรอนซ์(จริงๆ) ที่สติกเกอร์ล้อก็เขียนว่า Bronze ถ้าเค้าว่าอันนี้เรียกสีอะไร เค้าบอกว่า สี TE37 ;D ;D ;D ;D
อยากจะถามต่อ แล้ว TE37 สี Silver มันเรียกสีอะไรฟะ ;D
TE37 สีทอง หรือ สีน้ำตาลไม้ มันเป็น สี Signature ไปแล้ว คนเรียกสี TE37 ก็จะอ๋อออ แล้ว
TE37 สี Silver มันเรียกสีอะไรฟะ = อาจจะตอบว่า ก็สี RPF1 ไงครับพี่ ::) ::)
-
แล้วเป็นอะไรที่แก้ไขยาก
เอาล้อไปทำสี บอกขอ "สีเงิน" หรือ silver นั่นแหละ ร้านทำหน้า งงๆ แล้วบอกว่า สีบรอนเงินหรือเปล่า ::) ขี้เกียจเสวนามากนักก็เออ ออไป
เหลือบไปเห็นล้อ ลายTE37 สี บรอนซ์(จริงๆ) ที่สติกเกอร์ล้อก็เขียนว่า Bronze ถ้าเค้าว่าอันนี้เรียกสีอะไร เค้าบอกว่า สี TE37 ;D ;D ;D ;D
อยากจะถามต่อ แล้ว TE37 สี Silver มันเรียกสีอะไรฟะ ;D
TE37 สีทอง หรือ สีน้ำตาลไม้ มันเป็น สี Signature ไปแล้ว คนเรียกสี TE37 ก็จะอ๋อออ แล้ว
TE37 สี Silver มันเรียกสีอะไรฟะ = อาจจะตอบว่า ก็สี RPF1 ไงครับพี่ ::) ::)
งั้นทำสีล้อ CE สี....TE ครับ ;D ;D ;D ;D ;D