Headlight Magazine : community

General => Discussion Forum => ข้อความที่เริ่มโดย: keanetona ที่ เมษายน 16, 2010, 23:15:00

หัวข้อ: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: keanetona ที่ เมษายน 16, 2010, 23:15:00

ต้นฉบับ พากย์ญี่ปุ่น
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9_Q_MgD1D3c[/youtube]

อันนี้ พากย์อังกฤษโดยแฟนผู้ชื่นชอบ (สรุปคือ พากย์กันเอง)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3vlch1DxkaY&feature=related[/youtube]

อันนี้เป็น official english dub เป็นตัวจริงที่ฉายในทีวีฝรั่ง
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VsSVJFBFhRQ[/youtube]

พากย์ไทย(พากย์กันเอง)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=x1YiqWI2N78[/youtube]

ลองเทียบกันครับว่าอันไหนพากย์ดีกว่ากัน

ปล. อนิเมเรื่องนี้ยังไม่มีลิขสิทธิ์ไทย

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: TAI ^^ ที่ เมษายน 16, 2010, 23:28:56

ภาคไทยนี่ สุดๆเลยครับ 5555555+

ปกติผมชอบดูภาคญี่ปุ่น Sub อังกฤษ ครับ เสียงญี่ปุ่นถึงอารมณ์ดีครับ

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: benley ที่ เมษายน 16, 2010, 23:35:01

มีพันธมิตรพากย์บ้างไหมครับ  ;D

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: PapaRo@ch~* ที่ เมษายน 16, 2010, 23:51:36

มันพากษย์อยู่คนเดียวใช่มั๊ยนั่น

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: nunix ที่ เมษายน 16, 2010, 23:53:39

ล่อพากย์คนเดียวเลยรึเปล่าเนี่ย 5555

น่าจะหาอุปกรณ์ให้แกบ้างนะ อาจจะสนุกกว่านี้

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: KF. ที่ เมษายน 17, 2010, 01:37:33

พากไทยเนี่ย พยายามมาก

งงเลยเหมือนมีกระเทยทั้งเรื่อง ฮ่าๆ

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Arado_kung ที่ เมษายน 17, 2010, 14:13:41

พากย์ไทยเนี่ยรู้สึกความพยายามสูงจริงๆ ว่าแต่มันตอนที่เท่าไหร่หว่าถ้าจำไม่ผิดมันจะเป็นตอนแรกๆอยู่นะ พอกลางเรื่องๆน้ำตาท่วมจออีกล่ะ เนื้อเรื่องของ Keys นี่ไม่ไหวเลยดูไปน้ำตาซึมเอาซะดื้อๆ  :'( :'( :'(

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: keanetona ที่ เมษายน 17, 2010, 15:33:33

อ้างจาก: Arado_kung ที่ เมษายน 17, 2010, 14:13:41

พากย์ไทยเนี่ยรู้สึกความพยายามสูงจริงๆ ว่าแต่มันตอนที่เท่าไหร่หว่าถ้าจำไม่ผิดมันจะเป็นตอนแรกๆอยู่นะ พอกลางเรื่องๆน้ำตาท่วมจออีกล่ะ เนื้อเรื่องของ Keys นี่ไม่ไหวเลยดูไปน้ำตาซึมเอาซะดื้อๆ  :'( :'( :'(

ทั้ง4คลิปนี่มาจากตอนแรกเลยครับ ใครสนใจอยากดูลองๆหากันได้ เรื่องนี้ยังไม่มีลิขสิทธิ์ไทย ยังพอหาโหลดซับไทยได้ (ขณะที่ K-On!! ฉายมาตอนเดียวก็โดนประกาศลิขสิทธิ์ไทยอย่างไวว่องจนคอซับไทยฝันสลายกันถ้วนหน้า)

หัวข้อ: Re: กระทู้โอตาคุ มาลองเปรียบเทียบการพากย์กันครับ
เริ่มหัวข้อโดย: CRO ที่ เมษายน 17, 2010, 19:37:29

อ้างจาก: the keanetona ที่ เมษายน 17, 2010, 15:33:33

อ้างจาก: Arado_kung ที่ เมษายน 17, 2010, 14:13:41

พากย์ไทยเนี่ยรู้สึกความพยายามสูงจริงๆ ว่าแต่มันตอนที่เท่าไหร่หว่าถ้าจำไม่ผิดมันจะเป็นตอนแรกๆอยู่นะ พอกลางเรื่องๆน้ำตาท่วมจออีกล่ะ เนื้อเรื่องของ Keys นี่ไม่ไหวเลยดูไปน้ำตาซึมเอาซะดื้อๆ  :'( :'( :'(

ทั้ง4คลิปนี่มาจากตอนแรกเลยครับ ใครสนใจอยากดูลองๆหากันได้ เรื่องนี้ยังไม่มีลิขสิทธิ์ไทย ยังพอหาโหลดซับไทยได้ (ขณะที่ K-On!! ฉายมาตอนเดียวก็โดนประกาศลิขสิทธิ์ไทยอย่างไวว่องจนคอซับไทยฝันสลายกันถ้วนหน้า)

ราคา dvd ขูดเลือดขูดเนื้อมากมาย T_T