สงสัยครับ คำนี้อ่านออกเสียงกันว่ายังไงครับAvanteส่วนตัวอ่านว่า อะแวนเต้ แต่เห็นในคลิปฝรั่งบางคลิปออกเสียงว่า อะวันที อยากรู้เหมือนกันว่า ญี่ปุ่นเค้าให้อ่านว่ายังไงครับพอดีมีรถบังคับ Tamiya Avante อยู่ขอบคุณครับ
อ้างจาก: Level Zero ที่ ตุลาคม 30, 2023, 11:18:10สงสัยครับ คำนี้อ่านออกเสียงกันว่ายังไงครับAvanteส่วนตัวอ่านว่า อะแวนเต้ แต่เห็นในคลิปฝรั่งบางคลิปออกเสียงว่า อะวันที อยากรู้เหมือนกันว่า ญี่ปุ่นเค้าให้อ่านว่ายังไงครับพอดีมีรถบังคับ Tamiya Avante อยู่ขอบคุณครับgoogle อ่านว่า "อ๊า-วอง-ถิ"
อ้างจาก: Level Zero ที่ ตุลาคม 30, 2023, 11:18:10สงสัยครับ คำนี้อ่านออกเสียงกันว่ายังไงครับAvanteส่วนตัวอ่านว่า อะแวนเต้ แต่เห็นในคลิปฝรั่งบางคลิปออกเสียงว่า อะวันที อยากรู้เหมือนกันว่า ญี่ปุ่นเค้าให้อ่านว่ายังไงครับพอดีมีรถบังคับ Tamiya Avante อยู่ขอบคุณครับญี่ปุ่น : Avante = アバンテ = อะบันเทะア = A = อะバン = ban = บันテ = te = เทะภาษาญี่ปุ่นออกเสียง แวน ไม่ได้ครับ เพราะไม่มีเสียงสระแอและการเทียบเสียงภาษาต่างชาติถูกบัญญัติให้ใช้เสียง b แทน v ครับ
