เท่าที่ลอง search ดู ในต่างประเทศ รถกระบะ และรถยนต์นั่งหลายรุ่น เป็นรุ่นเดียวกับที่ทำตลาดในไทย แต่เห็นว่ามีหลายรุ่นไม่ใช้ subname เหมือนในไทย หรือบางรุ่นยังคงใช้ชื่อเดิม (ไม่นับรุ่นที่ใช้ชื่อทางการตลาดต่างจากไทยอยู่ก่อนแล้ว) เช่น
Fortuner ในต่างประเทศใช้ชื่อว่า Hilux SW4
Hilux Vigo ในต่างประเทศใช้ชื่อ Hilux เฉยๆ
NP300 Navara ต่างประเทศยังใช้ชื่อ Frontier อยู่ บางประเทศเป็น Frontier Navara แต่ในไทยไม่ได้ใช้ชื่อหลักว่า Frontier แล้ว
Triton ใหม่ ต่างประเทศยังใช้ชื่อ L200 อยู่
สรุปแล้ว ชื่อของรถกระบะที่เรียกกันในไทยใช้เฉพาะแค่ในไทย กับในภูมิภาคอาเซียนหรอครับ