« ตอบกลับ #16 เมื่อ: ธันวาคม 24, 2013, 01:41:27 »
because of cat-like reflexs aren't fast enough....... แปลว่าอะไรครับ
แปลประมาณว่า "เพราะปฏิกิริยาการตอบสนองของแมวไม่เร็วพอ" ครับ
cat-like reflexs เป็นสำนวนใช้เปรียบเทียบความไวในการตอบสนอง
ถ้าบ้านเราความไวก็ประมาณ ไวยังกับปรอท ของไทย
ถ้าไวยังกับแมวยังไม่พอ ต้องไวยังกะ prebrake ของ benz