[kimmeng21]

ขอเป็น ภาษาอังกฤษน่ะคับ พร้อมแปลความหมายของสโลแกนด้วย

อย่าง volvo for life ผมยังไม่คำใจความหมายจริงๆเต็มๆของคำนี้เท่าไหร่เลย ใครพอจะทราบบ้างคับ

หรือ ของ VW that's the power of german engineering

ขอบคุณคับ ^^

[Wayfarer-R]

ต้องนี่เลยครับ กำลังดัง

It's not a car,Its a Ford Focus !

 

[holahola66]

Ford = fix or repair daily. ขำๆน้าา

[Buffy]

The Passionate Pursuit of Perfection!!!

"Lexus"

[MystogaN]

ต้องนี่เลยครับ กำลังดัง

It's not a car,Its a Ford Focus !

 

+1 ฮาแตกมาก

[pny212]

ต้องนี่เลยครับ กำลังดัง

It's not a car,Its a Ford Focus !

 

Like +1   

[Kittisak]

MB ครับ

The Best or Nothing !

[O_lan]

ต้องนี่เลยครับ กำลังดัง

It's not a car,Its a Ford Focus !

 

โดนไปเต็มๆ 

[youngbear]

  .............ชอบสโลแกน เดิมของ โฟล์ค ว่างี้ครับ "Volkswagen Does it Again"

[sundown55]

The Best or Nothing . (Mercedes-Benz)

[Parinceo]

BMW "The Ultimate Driving Machine"

เคยได้ยินในวีดีโอครับ
We don't make sport cars
We don't make SUV
We don't make hybrids
And we don't make luxury sedan
We only make one thing..The Ultimate Driving Machine

เป็นสโลแกนที่บอกคาแรคเตอร์ของแบรนด์ชัดมากๆเลยครับ

อีกอันครับ "Power, Beauty, Soul"
-Aston Martin

[nudragon]

The Best or Nothing

แรงส์ดี

[Oatsenal]

No one else.  _--- prius---_

[gumpzgear]

No one else.  _--- prius---_

อ่านเร็วๆเป็น No One Use

[MystogaN]

Audi "Vorsprung durch Technik"

ชอบอันนี้ที่สุดแล้วครับ

[eamesBot]

ไม่ใช่ slogan แต่เป็น ชื่อรถ
Civic the new dimension จำได้่ว่าใช้จนตกไปสองรุ่น โทรไปถามหาอะไหล่ คุยตั้งนาน บอกว่า civic es
พี่เค้าคิดไปพักนึงแล้วตอบกลับมาว่า อ๋ออ รุ่น นิวไดเมนชั่น ..  

[PJ"]

"Confidence in Motion" Subaru

[Iwata Kana Σ4]

Innovation that Excites = Nissan 12-
More Than Driving = Sunny Neo 03
First in its class = Cefiro 01 - 03
Beyond Definition = Altis 10-12
A New Era of Prestige = Camry 12-
This is so me.What is so you? = Sonic
Aim Higher = Vios 06
The Perfection For All Time = Teana 11 - 13
Everything Beyond = Accord 07 - 12
Next Proportion = Odyssey 03 - 06 (JP)
Big View Design = Lafesta 05 - 07 (JP)

[Junior22]

Driving.ดึ้ง Pressure.ดึ้ง ชอบอันนี้สุดละเสียงดูไฮโซดี BMW

[pasumylove]

Honda…Power of Dream
Honda JAZZ  …jazz up your life!
TOYOTA… เพื่อนที่ไม่เคยห่างคุณ
TOYOTA …เราให้คุณมากกว่ารถยนต์
TOYOTA Camry…ให้ผู้อื่นเป็นผู้ตาม
TOYOTA… Moving Forward
TOYOTA COROLLA ALTIS …เปลี่ยนทุกสิ่ง อย่างมีสไตล์
TOYOTA SOLONA VIOS… My Design, My Pride
TOYOTA YARIS…Are you groovy?
TOYOTA Hilux vigo …การขับขี่ที่สมบรูณ์แบบ
TOYOTA Hilux Vigo … ความคิดขั้นกว่าที่พาชีวิตมาถึงขั้นสูงสุด
NISSAN …SHIFT THE FUTURE
NISSAN SUNNY NEO…More than driving Mini mini racing soul
NiISSAN X-Trail … ไม่ยึดติด..ชีวิตอิสระ
FORD …ทุกอย่างเป็นไปได้ ถ้าใจมุ่งมั่น
FORD… เหลือเฝือถ้าขับFord Escape
SUZUKI… Life is action
VOLVO …ทุกชีวิต ปลอดภัยในวอลโว่
VOLVO …for life
ISUZU D-MAX SUPER PLATINUM …ปิกอัพอัจฉริยะ ยอดประหยัดน้ำมัน
ISUZU MU 7 …รถอเนกประสงค์ ยอดประหยัดน้ำมันแห่งยุค
BENZ …ศักดิ์ศรีแห่งผู้นำ
HONDA MIO MX…เปลี่ยนชีวิตให้ติดเทรนด์

นึกออกแค่เนี้ยะ

[Nismo De Alpina]

Shift...........ไปไหน?
Shift ไม่อยู่ครับ........
อ้าว........ยังงี้ก็ Shift .....ล่ะซิ

Nissan..........shift

[toxoplasma]

This is so me.What is so you!!
Chevrolet Sonic, So you << เท่ดีผมชอบ

[___LOFT]

A new Era of Prestige ผมว่าคำมันสวยดีนะ ฮ่ะๆ  

[นายพรานจ๋าหมีมาแล้ว]

ต้องนี่เลยครับ กำลังดัง

It's not a car,Its a Ford Focus !

 

+1

[NONT4477]

Vios we love 

[Nookkiez]

Toyota คือไทยเย็น.....................เจอทีไรก็ยังไม่เคยเข้าใจความหมายมันซักที 

[AVANTGARDe']

Experience beyond words

[panerai]

Toyota คือไทยเย็น.....................เจอทีไรก็ยังไม่เคยเข้าใจความหมายมันซักที 

+1 อยากรู้จริงๆ แต่ส่วนใหญ่เป็นรถทะเบียน โคราช นาะเท่าที่ผมสังเกต

[Aommommamx]

Nokia, Connecting People เอ้ยไม่ใช่ 

[Aommommamx]

เอาฮานะค่ะ เราคิดไม่ออกอ่ะค่ะ ว่าแต่ BMW สโกแลนไรอ่ะ เราชอบอันนั้นแหละเพราะขับอยู่ อิอิ