เพิ่งกลับมาจากประชุมวิชาการที่เวียนนาครับ
แต่ก็ไม่วายแอบดู เรื่องรถที่บ้านเมืองเค้ามาด้วย
รูปนี้ผมถ่ายเองบนเครื่องบินจากเยอรมันกลับมาออสเตรีย
เป็นหนังสือรถที่ซื้อมา กับ บทความพาดหัว
เรื่องการท้าทาย VW Golf ของ 2014 Mazda 3
เพราะที่เยอรมัน ราคาสองตัวนี้พอๆกัน (แต่ไม่ใช่ Golf GTi นะ)
เห็นว่าน่าสนใจ เอามาฝากเพื่อนๆน้องๆ
มาดูว่าที่ฝั่งยุโรป เค้าขาย Mazda 3 ให้ option อะไรบ้าง
แบ่งรุ่นกันยังไง ราคาเท่าไหร่
เทียบเคียงดูว่าบ้านเราจะมาแบบไหน
ผมแปลแบบบ้านๆ ตามที่เค้าเขียน
(คนรู้ภาษาเยอรมัน อ่านจากในรูปได้เลยครับ ... แต่ผมดันถ่ายมาแค่หน้าเดียวนะ 555
งั้นอ่านที่ผมแปลละกัน)
พาดหัวว่า "Mazda 3 บุกแล้ว"
ที่ผ่านมา Mazda แชร์ยอดขายแค่ 1.5%
คราวนี้ All-new Mazda 3 ที่เพิ่งวางจำหน่ายเดือนตุลาคมนี้ จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่
หน้าตาจิก ภายในดูสปอร์ต เบาะนั่งหนึบแน่นกว่าเดิม
รุ่นที่จำหน่ายนั้น แบ่งเป็น 4 ประตู กับ 5 ประตู
เมื่อเลือกประตูได้แล้ว เค้าจะให้เราเลือก Ausstattungsvariante หรือ trim
trim ก็คือการตกแต่งนั่นเองถ้าแปลตรงตัว
แต่ในรถยนตร์ ก็เหมือนชั้นหรือ subclass บ้านเราก็อารมณ์ประมาณ
กลุ่มเครื่อง 2.0 กับ 2.4 เทือกๆนี้
เราจะเลือก spec ของเครื่อง ชนิดของเกียร์ ได้ต่างกันออกไปในแต่ละ trim ด้วยนะครับ
รวมทั้ง option ที่ให้มากับตัวรถก็ต่างกัน
ที่เยอรมัน Mazda 3 จะแบ่ง trim ออกเป็น prime, center และ sport
เรียงตามราคาจากถูกไปแพง
โดย prime ตัด option ออกเกือบหมด
รุ่น center ให้ option พื้นฐาน
sport ให้เพิ่มจาก center คือ LED, Navigator, technology package ในหน้าจอควบคุม
เมื่อเลือกประตูและ trim แล้ว ก็จะมาเลือกเครื่องกับเกียร์ และคิดราคา
อันนี้น่าสนใจมากครับ มาดูกัน
4D - Center - Skyactiv G 2.0 6MT (120 hp) ราคา 20,790 ยูโร
4D - Center - Skyactiv G 2.0 6AT (120 hp) ราคา 22,590 ยูโร
4D - Center - Skyactiv D 2.2 6MT (150 hp) ราคา 24,890 ยูโร
4D - Sport - Skyactiv G 2.0 6MT (120 hp) ราคา 23,790 ยูโร
4D - Sport - Skyactiv G 2.0 6AT (120 hp) ราคา 25,690 ยูโร
4D - Sport - Skyactiv D 2.2 6MT (150 hp) ราคา 27,890 ยูโร
5D - Prime - Skyacitv G 1.5 6MT (100hp) ราคา 16,990 ยูโร
5D - Center - Skyacitv G 2.0 6MT (120hp) ราคา 20,290 ยูโร
5D - Center - Skyacitv G 2.0 6AT (120hp) ราคา 22,090 ยูโร
5D - Center - Skyacitv G 2.0 6MT i-ELOOP (165hp) ราคา 22,290 ยูโร
5D - Center - Skyacitv D 2.2 6MT (150hp) ราคา 24,390 ยูโร
5D - Center - Skyacitv D 2.2 6MT (150hp) ราคา 26,190 ยูโร
5D - Sport - Skyacitv G 2.0 6MT (120hp) ราคา 23,290 ยูโร
5D - Sport - Skyacitv G 2.0 6AT (120hp) ราคา 25,190 ยูโร
5D - Sport - Skyacitv G 2.0 6MT i-ELOOP (165hp) ราคา 25,290 ยูโร
5D - Sport - Skyacitv D 2.2 6MT (150hp) ราคา 27,390 ยูโร
5D - Sport - Skyacitv D 2.2 6AT (150hp) ราคา 29,290 ยูโร
* 1 ยูโร = 41 บาท
ข้อสังเกตของผมเอง
1. Skyactiv G มี 1.5 กับ 2.0 โดย 1.5 มีเฉพาะ 5 ประตู, 2.0 มีสองแรงม้าคือ 120 กับ 165
ถ้า 165 จะมาพร้อมระบบเบรค i-ELOOP
2. ตัวแพงสุดของเค้าคือ 29,290 ยูโรสำหรับเครื่องดีเซล และ แพงสุดของเบนซินคือ 25,690 ยูโร
3. ตัวถูกสุดคือ 16,990 ยูโร เป็นเครื่องเบนซิน 1.5 ลิตร 100 แรงม้า ตัด option ทุกสิ่งอันใน prime line 5 ประตูเท่านั้น
3. 4 ประตูเทียบปอนด์ต่อปอนด์ แพงกว่า 5 ประตู
ของ US กับ Japan เป็นยังไงผมไม่แน่ใจนะครับ
เรามารอดูกันว่า ของบ้านเราจะมาทรงไหน เอาอะไรมาขายบ้าง