ริกกี้ มาร์ติน ศิลปินชื่อดัง ประสบอุบัติเหตุในรถ BMW เปิดประทุนของเขา ในช่วงเย็น เวลาประเทศไทย ในระหว่างที่เขากำลังขับรถอยู่บนทางหลวงเส้นหนึ่งใน LA
จนท. ตำรวจรายงานกับสื่อเบื้องต้นว่า มีรถขับช้าแช่เลนซ้ายบนทางหลวงเส้นนั้น [น่าจะเป็นช่วงลงเนิน เพิ่งพ้นมา] และ BMW ก็ขับตามผ่านเนินนั้นตามมา พบรถคันที่วิ่งช้านั่นกระชั้นชิด ทำให้ผู้ขับ (มาร์ติน) ต้องพยายามขับหลบหลีก ทำให้เสียการควบคุม จนรถหมุนไปฟาดกำแพง ร่างของคนขับลอยออกจากรถ และตกลงมาเสียชีวิต เมื่อจนท.กู้ชีพเดินทางมาถึง พวกเขาเพียงแค่ยืนยันว่าชายผู้นั้นคือริกกี้ มาร์ติน และเขาเสียชีวิตเมื่อกระแทกพื้น ในวัยเพียง 43 ปี
เขาสร้างดนตรีที่ดีนะครับ เสียดายที่ขับรถเร็วเกินไป ขอเสียใจกับครอบครัวเขาด้วย
เพจของข่าวที่แปลมาสรุปโดย Ruksadindan
แก้ไขเพิ่มเติม1: หลังจากสำรวจรอบๆหน้าข่าวนั้น พร้อมทั้งค้นย้อนไปยังกูเกิ้ล รู้สึกไม่ชอบมาพากล ใครมีข่าวแย้งรบกวนแจ้งด้วยครับ
ผมนี่สยิวเลย วันนี้ขับ Z4 35i ลงสนามแข่งๆชนๆทั้งวัน