[นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO

Nirvash

ใครอ่านแล้วมั่งครับ มีคอมเม้นท์ยังไงกันบ้าง
สาวกอัลฟ่าน่าจะถูกใจเป็นพิเศษ  ;D



Nui

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มิถุนายน 26, 2010, 22:12:42 »
อยากรู้เหมือนกันครับ
ยังไม่กล้าซื้อ
E12 520, E21 320, Peugeot 504, 505
Citroen CX Prestige
E30 316i, E36 318i
Mazda Lantis V6 2.0, Rover 623 GSi
Mitsubishi Pajero V6 3.5 1998, E46 323i
Mitsubishi Pajero Sport 2011
Volvo V40 T5
F30 Active Hybrid 3
C250 Coupe C205, E300 Coupe C238
G32 630d GT



keanetona

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มิถุนายน 26, 2010, 22:18:23 »
โดยรวมๆ การแปล การเรียบเรียง และ ข้อมูลต่างๆของรถ ถือว่าสอบผ่านครับ จนไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นค่ายของ โรส วิดิโอ ที่มีชื่อเสียในด้านคุณภาพ(ยังดีที่ขายถูก) เนื้อเรื่องเรียบๆอ่านได้เรื่อยๆ

ท้ายเล่ม มีคนเอา 156 2.0 ไปแข่งกับ 155 แต่ง DTM เอ่อ......เท่าที่ได้มีวาสนาลองขับ156 2.0 เซเลสปีด รุ่ีนประกอบในประเทศ ผมว่ามัน "ไม่แรงเท่าไหร่" นะ อัตราเร่งดีกว่าแคมรี่ไม่มากนัก แต่ไม่เคยลองเข้า่โค้ง เพราะเบรคคันนั้นปลาร้ามาก (คันอื่นไม่ทราบได้ว่าเป็นเหมือนคันนี้หรือเปล่า)



Quadrifoglio Verde

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มิถุนายน 26, 2010, 22:21:12 »
กำ...เพิ่งรู้นะเนี่ยว่ามี  :o
FIAT 131 SuperBrava 1600 T/C 1981
VOLVO 850 GLT 1997
Mercedes W204 C250 CDI AVANTGARDE 2011



Nirvash

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มิถุนายน 27, 2010, 00:15:56 »
ได้ยินเพื่อนบอกว่าน่าจะ 2 เล่มจบเท่านั้นเองครับ
เห็นด้วยเลยครับ เรื่องข้อมูลทางด้านเทคนิค แปลได้ดีมาก
ดีกว่า initial d กับ wangan เสียอีก

ผมคิดว่าผู้แต่งคลั่งอัลฟ่าสุดๆ มีแต่อัลฟ่าๆๆ ทั้งเล่ม  ;D

คันเด่นของเรื่องครับ


ใครสนใจก็ หน้าปกแบบนี้ครับ (หารูปปกไทยไม่เจอ)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 27, 2010, 00:21:56 โดย Nirvash »



keanetona

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มิถุนายน 27, 2010, 00:50:37 »
ได้ยินเพื่อนบอกว่าน่าจะ 2 เล่มจบเท่านั้นเองครับ
เห็นด้วยเลยครับ เรื่องข้อมูลทางด้านเทคนิค แปลได้ดีมาก
ดีกว่า initial d กับ wangan เสียอีก

ผมคิดว่าผู้แต่งคลั่งอัลฟ่าสุดๆ มีแต่อัลฟ่าๆๆ ทั้งเล่ม  ;D

คันเด่นของเรื่องครับ


ใครสนใจก็ หน้าปกแบบนี้ครับ (หารูปปกไทยไม่เจอ)


http://www.comtoon.com/v3/bd/frmPCover.aspx?webp=15&id=pr000120&number=1

ปกไทยครับ เขามีลายน้ำเลยไม่อยากดึงรูปเขามา

จุดสังเกต

นอกจากจะมีแต่อัลฟ่าแล้ว ยังมีแต่สีแดงเสียด้วย แต่ อัลฟ่า โรมิโอ สีแดงสวยที่สุด

ว่าแต่ ได้อ่าน "เรนะเร็วกว่าพายุ" ของ Kia Asamiya ที่เรนะ นางเอกได้รับ911 (964)เป็นมรดกจากพ่อ หรือเปล่าครับ ผมว่าเรื่องนี้ ไม่เลว เป็นชีวิตของนางเอกที่ขับรถเกียร์ออโต้มาตลอด จนได้964คันนี้มาแล้วชีวิตค่อยๆเปลี่ยนไป



jazz3300

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มิถุนายน 28, 2010, 20:14:46 »
ตอนดูเรื่องinitialD ผมดูวิดิโอ บางทีก็ขำเวลาเขาพากษ์
ยิ่งตอนที่ พ่อของทาคูมิ เอาอิมเพรสซ่ามาให้ขับ
ไปกันคนละเรื่องเลย อิๆๆๆๆ



Ishida

Re: [นอกเรื่อง]การ์ตูน สวยห้าวสาวซิ่ง QUADRIFOGLIO
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มีนาคม 09, 2011, 18:04:00 »
พึ่งอ่านเล่ม 2 เมื่อกี้นี้เขา ทางผู้เขียน (Takeshi Okamoto) บอกว่าจะไม่มีเล่นต่อไปแล้วอะ แง แสดงว่าที่ญี่ปุ่นขายไม่ดีสินะ
พระเจ้าก็เป็นมนุษย์เหมือนกับเรา เพียงแต่ทำได้ในสิ่งที่คนธรรมดาอย่างเราทำไม่ได้