the words "bi" and "twin" are not the same thing. By definition a twin is "two of the same thing, ie, identical. The word "bi" means something that is a factor of two, for example bilingual (speaking two different languages)...
In technical terms a bi-turbo engine would mean one smaller turbo to build boost in low revs while a larger turbo spools up at the higher end of revs. A normal twin turbo would mean two same sized turbos acting together to provide the maximum boost possible.
I couldnt agree more.
แต่เอากันจริงๆมันก็ไม่มีอะไรตายตัว มันขึ้นกับผู้ผลิตว่าจะเรียกเครื่องของตนเองว่าอย่างไร
อย่าง Toyota ยังเรียกตระกูล 1jz-gte ว่า Twin-Turbo ทั้งที่มีตัวเล็กกับตัวใหญ่ทำงานที่รอบ
ต่างกัน แต่เพิ่มคำว่า Sequential Turbo เข้ามา
แต่ผมว่าค่ายที่ทำให้หลายคนอาจงงและเข้าใจผิดกับการเรียกชื่อของตนเอง โดนคนอาจคิดว่ามี Turbo
2 ลูก แต่จริงๆมีลูกเดียวคือชื่อ Twin Power Turbo ของ B.M.W. นั่นเอง คนรู้จักผมยังคิดว่ามี 2 ลูก
เลย ทั้งๆที่จริงแล้วไม่ใช่ ก็ไม่รู้ว่าค่ายนี้ตั้งใจที่จะให้คนเข้าใจผิดว่าอย่างนั้นหรือไม่
ผมว่าน่าจะตั้งชื่อว่า Twin Scroll Turbo ยังจะเข้าใจมากกว่าอีกนะ แต่ก็นะ มันก็ไม่อะไรตายตัวไง
เพราะฉนั้น เปิดดู Engine specifications ง่ายสุด จะได้ไม่โดนหลอก
