ถ้าไม่คิดมาก ผมว่ามันก็เป็นทางเลือกสำหรับคนที่ไม่มีเงินก้อนมาดาวน์นะ แต่ก็ต้องแลกมาด้วยดอกเบี้ยที่สูงขึ้น เพียงแต่ทางเลือกนี้มันไม่เหมาะกับเราเท่านั้นเอง
ปล. ขนาดมีราคากำกับว่า 620,000 แล้ว มันยังมีคนไม่เฉลียว คิดว่าเป็น BMW ไปได้อย่างไร มีหลายคนเสียด้วย
เหมือนคนพวกนึงที่เวลาคนเค้ามาถามว่าตั๋ว AA เส้นทาง กทม.-สิงค์โปร์ ราคา 3000 แพงมั้ย มันก็มีจะต้องมีคนซื่อบื้อที่มาบอกว่า American Airline ไม่ได้บินเส้นทาง กทม.-สิงค์โปร์ อยู่ทุกครั้งไป ไม่มีความเฉลียวใจใดๆ
ที่สำคัญนะ การเข้าใจว่าเป็น มาสด้า 2 หรือ เป็น BMW M2 มันก็ไม่เห็นมีผลอะไร เพราะคำตอบของคำถามนี้มันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องของรุ่นรถแม้แต่นิดเดียว
ก่อนจะบอกว่าคนอื่นซื่อบื้อ ดูตัวเองก่อนมั้ยคับ AA เป้นชื่อย่อของ American Airlines จริงๆ แล้วพี่จะสื่อว่าอะไรหละคับ ถ้าพิม AA แต่ไม่ได้หมายถึงสายการบินนี้
ทำไมผมจะไม่ทราบครับว่า AA ในทางสากลแล้วเค้าหมายถึง American Airlines อะไรเป็นเหตุให้ท่านคิดว่าผมไม่ทราบว่า American Airlines : IATA เค้าใช้ว่า AA เหรอครับ คิดว่าคงจะไม่เข้าใจสิ่งที่ผมจะสื่อแน่เลยครับ
ข้อแรก ผมไม่ใช่คนส่งสารนะ ผมเป็นคนรับสารจากคนที่ถามมา ซึ่งมันอาจจะมีการใช้คำไม่ถูกต้องอยู่บ้างเพียงแต่ด้วยสภาพแวดล้อมและบริบทของการถาม มันทำให้ผมก็มีความเฉลียวใจเพียงพอที่จะเข้าใจคนถามได้ว่าเค้าหมายถึงสายการบินอะไร หรือ คนถามหมายถึงรถรุ่นใด
ข้อสอง หากเราเป็นผู้ส่งสารออกไป เราก็ควรจะใช้คำให้ถูกต้องเท่าที่พอจะทำได้ อันนี้ไม่เถียงครับ
แต่หากเราเป็นผู้รับสาร เราควรต้องยืดหยุ่นครับ ผู้ส่งสารให้เราอาจจะไม่ได้ใช้คำที่ถูกต้อง แต่ด้วยข้อความแวดล้อมของผู้ถาม เราควรทำความเข้าใจได้บ้างครับ ไม่ใช่ว่า Input มาผิดไปบ้าง แต่สมองไม่สามารถ Process อะไรได้เลย
หัวใจของการสื่อสารคือการรับสารและสื่อสารให้เข้าใจและรู้เรื่อง เมื่อเจอคำถามที่มีการใช้คำไม่ถูกต้องอยู่บ้างแต่ก็มีบริบทประกอบให้ทำความเข้าใจได้ แต่กลับไม่เข้าใจคำถาม แม้ว่าจะใช้คำได้อย่างถูกต้องเพียงไร แต่ แบบนี้ความถูกต้องมันก็เปล่าประโยชน์นะครับ