ผู้เขียน หัวข้อ: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ  (อ่าน 10910 ครั้ง)

ออฟไลน์ yossapatiso

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 187
ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับเพราะในทางPhysics กำลังม้า(Horse Power)ถือเป็นกำลัง(Power)ซึ่ง1กำลังม้า=เท่ากับ746จูล  ไม่ได้ถือเป็นแรง(Force)ใช่ไหมครับ แล้วจริงๆก็ไม่มีแรงม้าใช่ไหมครับ ไม่เคยเห็นHorse Force
ตกลงว่าทำไมเรียกแรง ทำไมไม่เรียกกำลังครับ

ออฟไลน์ H.

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 3,896
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 14:30:32 »
เทียบกับแรงของม้า 1 ตัวกระมังครับ 94 แรงม้า เท่ากับม้า 94 ตัวช่วยกันลาก  :D
H.

ออฟไลน์ seamonkey

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 521
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 15:18:48 »
Energy = Force * Distance

Power = Energy / Time

1 mechanical horsepower/imperial horsepower = 745.699872 W
1 metric horsepower =  735.499 W
1 electrical horsepower = 746 W

จะเอาแรงม้าแบบไหนก็เลือกเอาเลยครับ ส่วนที่เรียกว่าแรงม้า น่าจะเป็นเพราะเมื่อก่อนแปลคำว่า Power ว่าแรงมั้งครับ เลยเรียกแรงม้า

ออฟไลน์ Buffy

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 2,341
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 15:24:29 »
แรงม้า กำลังม้า

แรงคน  กำลังคน

แรงน่าเอาไว้ฉุดลาก  แรงเค้าเยอะจริงๆ ผลักก้อนหินได้ทั้งก้อน

กำลังน่าจะไว้ยกขึ้น กำลังเค้าเยอะจริงๆ ยกก้อนหินได้ทั้งก้อน

เดาเอาน่ะครับ

ออฟไลน์ prai

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 3,153
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 15:25:56 »
จริงๆ Power มันใช้ได้หลายความหมายนะครับ แล้วแต่รูปแบบที่เราต้องการสื่อความหมาย
ส่วนแปลเป็นไทยว่า แรงม้า น่าจะมาจากคำที่สื่อถึงความหมายได้ง่าย และการใช้ภาษาที่สั้น กระชับ และได้ใช้ความที่เหมือนกัน

ออฟไลน์ NINENOI

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 5,688
  • Nine & Knight
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 15:26:40 »
เคยอ่านประมาณว่าช่วงที่เครื่องยนต์ออกใหม่ๆคนยังไม่รู้ว่าดียังไงเค้าเลยเอามาลากแข่งกับม้าคล้ายๆชักเย่อ สรุปเครื่องยนต์ชนะไม่แน่ใจว่ากี่ตัวนะ จากนั้นก็เลยใช้คำว่าแรงม้าเป็นหน่วยวัดความแรงของเครื่องยนต์
ถ้าเราซื้อของที่ไม่จำเป็น สุดท้ายเราต้องขายของที่จำเป็น

ออฟไลน์ normalblue

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 217
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 15:30:14 »
ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับเพราะในทางPhysics กำลังม้า(Horse Power)ถือเป็นกำลัง(Power)ซึ่ง1กำลังม้า=เท่ากับ746จูล  ไม่ได้ถือเป็นแรง(Force)ใช่ไหมครับ แล้วจริงๆก็ไม่มีแรงม้าใช่ไหมครับ ไม่เคยเห็นHorse Force
ตกลงว่าทำไมเรียกแรง ทำไมไม่เรียกกำลังครับ
เป็นประเด็นเชิงภาษาครับ ไม่ใช่เชิงฟิสิกส์-วิทยาศาสตร์
คาดว่าสมัยก่อนนั้น ไม่นิยมใช้คำว่ากำลังม้า(ทั้งที่ปัจจุบันก็ยังมีคนใช้อยู่) เพราะฟังไม่คุ้นหู หากเราพูดถึงหน่วย Metric
จริงๆ แล้ว 1 แรงม้า = 735 Watts
หน่วย Imperial 1 ม้าจะประมาณ 746 Watts ส่วน จูล เป็นหน่วยวัดพลังงาน(Energy) ครับ

บางทีเราอาจจะสับสนกันเองครับ เพราะบางครั้งไม่ได้แปลภาษาอังกฤษมาใช้เลย(เชิงวิทยาศาสตร์)
แต่ดันใช้ภาษาพูดที่คุ้นเคยแทน
แถมแรงม้ายังมีหลายหน่วย HP(Horse Power-Imperial), PS(Pferdestärke-Metric), BHP(Brake Horse Power แรงม้าที่หักแรงเสียดทานภายในแล้ว), BHP(Boiler Horse Power)

ออฟไลน์ Jump

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 721
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 16:14:15 »
หรือจะเรียกพลังม้า ก็ได้นะ จริงๆภาษาไทย มันดิ้นได้ อะไร ฟังเพราะ อ่านแล้วสวย ก็เอาแบบนั้นแหละ
LIKE A BOSS!!


ออฟไลน์ BestHuafoo

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 2,120
  • เอี๊ยดแอ๊ด
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 16:15:43 »

ดีที่ไม่แปลมาว่า อำนาจม้า  ::)

ออฟไลน์ NONT4477

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9,856
  • Let the SKYFALL
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 16:41:36 »
ม้าขึ้นกับประเภทม้าด้วยนะครับ
ม้าแข่งบางสายพันธ์มีกำลังเทียบเท่า 20hp (แรงม้า)
Top Gear's Biggest FAN!!! (IN MY House)
I'm NAC1701  ^ ^

conan_murder

  • บุคคลทั่วไป
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 16:59:24 »
เพราะว่าถ้าเรียกเป็นแรงแมวแล้วจะฟังดูประหลาดครับ

ออฟไลน์ YF-19

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 974
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 17:14:13 »
เพราะเมื่อก่อน ต่างประเทศใช้ม้า เป็นภาหนะหลักครับ รวมถึงลากจูงด้วยครับ

พอมีเครื่องยนต์ขึ้นมาเลยต้องเทียบกับม้า ทำให้เรียกแรงม้าติดมาเรื่อยๆครับ

ปล. ถ้าบ้านเราคิดค้นเครื่องยนต์ได้ก่อน และ กลายเป็นมาตรฐานโลก ตอนนี้ มันอาจจะเป็นหน่วย "แรงควาย" BP ( buffalo power) ครับ ;D ;D ;D
รีวิว "VW scirocco" กำลังจะมาครับ ขอเวลาอีกนิด

รีวิว "Hyundai coupe" ของผมเอง ติชมได้ตลอดครับ
http://www.headlightmag.com/webboard/index.php?topic=3731.0

ออฟไลน์ hutzero

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,561
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 17:24:06 »
ถ้าทราบกันอย่างนี้แล้ว รบกวนแจ้งให้แก้ไขในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ด้วยครับ
ต่อไปพวกเราจะได้เรียกกำลังม้า   

ส่วนตัวผมคิดว่า ยาม้า ได้เปลี่ยนเป็น ยาบ้า ไปแล้ว
แรงม้า ก็สมควรเปลี่ยนเป็น แรงบ้า เช่นกัน 

ออฟไลน์ banch

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,214
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 17:28:56 »
คำว่า แรง มันสื่อความหมายให้เข้าใจได้ง่ายกว่าคำว่า กำลัง

keanetona

  • บุคคลทั่วไป
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 17:32:42 »
ขนาดหลอดไฟเมื่อก่อนยังนับเป็นแรงเทียนเลยครับ

ออฟไลน์ Newhang

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4,902
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 17:33:27 »
พวกเรารู้กัน

ออฟไลน์ Action

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,667
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 19:32:41 »
ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไมเรียกว่า "แรงม้า" แต่ที่ทราบคือ "รถผมแรงไม่เบา" ;D
ถึงรถผมจะไม่แรง แต่ก็ยังแซงทุกคันไม่เว้น...
Honda Civic 3dr. '96
Chrysler Neo '98
BMW 320i '01
Honda Civic FD 2.0 '06 > Sold
Mazda BT-50 Pro '12

ออฟไลน์ Tan Int

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 2,709
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 21:25:52 »

สมัยก่อนเอาม้ามาลากรถ สมัยนี้เอาเครื่องยนต์มาฉุดลากรถแทน
เลยเรียกว่าแรงม้าตามคุ้นเคยมั้งครับ  ;D

แต่ก็อยากรู้ว่าถ้าชาติอื่นที่ไม่ได้ใช้ม้ามาลาก แล้วใช้ตัวอื่นลาก
หน่วยวัดกำลังจะเป็นยังไงนะ...
1994 Civic EH9 (4dr) VTi (Made in Japan)
1998 Civic EK 1.6VTi-E Special Edition
2011 Corolla Altis E CNG (Come back)

ออฟไลน์ HornbilL

  • Full Member
  • ***
  • กระทู้: 233
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 21:57:14 »
มันเป็นภาษาสามัญครับ "Common name" เหมือนที่หลายๆท่านได้อธิบายไปแล้ว
สื่อถึงกันแล้วเข้าใจง่ายครับ ไม่เกี่ยวอะไรกับฟิสิกส์ครับ
ยกตัวอย่างอีกเรื่องเช่น "ปลาหมึก" ก็ถือเป็น common name ครับ ผมเห็นผู้มีภูมิรู้หลายท่านพยายามให้เรียกว่า "หมึก" เพราะไม่ใช่ปลา
แต่ใครจะเรียกแบบไหนก็ไม่ผิดนะครับ ขอแค่ให้รู้ว่าปลาหมึกไม่ใช่ปลาก็พอแล้วครับ

ออฟไลน์ Skyline

  • Sr. Member
  • ****
  • กระทู้: 390
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 22:14:04 »
เอ้อ ผมก็เคยสงสัยเหมือ จขกท ละครับ
รู้เเค่ง่ายๆว่า เเรงม้าเยอะ ก็กำลังเยอะ

ออฟไลน์ mrcna

  • Jr. Member
  • **
  • กระทู้: 77
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 22:45:19 »
Horse power เป็นคำที่เกิดจาก นาย James Watt

สมัยนั้น นาย Watt พยายามจะขายเครื่องจักรไอน้ำ ซึ่งไม่สามารถบอกได้ว่า มันดีกว่า ม้า อย่างไร
และคนในสมัยนั้นก็คงไม่เข้าใจ ถ้าไปนั่งอธิบายหลักการ ฟิสิกส์

นาย Watt จึงได้ไปนั่งสังเกต ม้าที่เค้าใช้งาน ลาก ถ่านหินออกจากเหมือง

โดยได้ข้อสรุปว่า ม้า 1 ตัว ใช้เวลา 1 วินาที ในการลาก/ยก ถ่านหินหนัก 550 pounds ไปได้ 1 foot (ฟุต)



จึงเป็นที่มาว่า
1 HP = 550 foot-pounds per second
1 HP = 33,000 foot-pounds per minute

ที่มา http://auto.howstuffworks.com/horsepower.htm

ออฟไลน์ 6162002

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 5,087
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: ตุลาคม 02, 2012, 23:17:38 »
Horse power เป็นคำที่เกิดจาก นาย James Watt

สมัยนั้น นาย Watt พยายามจะขายเครื่องจักรไอน้ำ ซึ่งไม่สามารถบอกได้ว่า มันดีกว่า ม้า อย่างไร
และคนในสมัยนั้นก็คงไม่เข้าใจ ถ้าไปนั่งอธิบายหลักการ ฟิสิกส์

นาย Watt จึงได้ไปนั่งสังเกต ม้าที่เค้าใช้งาน ลาก ถ่านหินออกจากเหมือง

โดยได้ข้อสรุปว่า ม้า 1 ตัว ใช้เวลา 1 วินาที ในการลาก/ยก ถ่านหินหนัก 550 pounds ไปได้ 1 foot (ฟุต)



จึงเป็นที่มาว่า
1 HP = 550 foot-pounds per second
1 HP = 33,000 foot-pounds per minute

ที่มา http://auto.howstuffworks.com/horsepower.htm
กด Like เลยครับ ตรงประเด็น ได้ความรู้ใหม่ ^^

ออฟไลน์ scotch_fillet

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1,497
    • อีเมล์
Re: ทำไมถึงเรียกกำลังม้า(Horse Power)ว่าแรงม้าครับ
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: ตุลาคม 04, 2012, 11:53:15 »
Horse Power
แรงม้า - โอเค เข้าใจได้ คุ้นหู
กำลังม้า - อือม์ ... ขัดหู แต่พอพอเข้าใจได้ ...
อำนาจม้า - อันนี้ออกทุ่งไปกันใหญ่เลย
พลังม้า - ... เออ อันนี้ผมว่าความหมายไม่ได้เกี่ยวกับรถยนตร์แล้วล่ะ  ;D