รวมวลีเด็ดๆ ของ "พ่อค้าเต๊นท์รถ"

[johnlee]

ผมกำลังเทียวหารถมือสองหลายๆที่ จึงรวบรมวลีซึ้งๆ  มาเล่าสู่กันฟัง

1.รถบ้าน
    แปลว่า  ใช้งานเบา เจ้าของเดียว  ไม่โทรม  แต่ความจริงคือไม่เสมอไป รถบ้านเจ้าของไม่ดูแลก็เยอะ  ชนมาแล้วขายก็ไม่น้อย และไม่ได้แปลว่านอนในรถมานะ อิอิ
2. แห้ง
     แปลว่า ไม่เยิ้ม  พวกเครื่องซีลต่างๆ  ยังสนิท  หรืออาจะมีนียยะแฝงว่า เคยน้ำมันเครื่องแห้ง หม้อน้ำแห้งมาก็ไม่รู้นะ อิอิ
3.เดิมบาง
      แปลว่า  ไม่ผ่านการซ่อมเยอะ ไม่ชนอะไรมา  ไม่ได้หมายความว่ามาจากอ.เดิมบางนางบวชนะ
4.ผู้หญิงใช้
     แปลว่า  ใช้งานมาเบา ไม่โทรม แต่ความจริงไม่เสมอไป เพราะอาจจะเจอผู้หญิงแบบไม่รู้เรื่องรถเลย ไม่เข้า0เลยก็ได้
5.นางฟ้า
     แปลว่า รถสวยมาก ดุจดั่งนางฟ้า  ทั้งๆที่ไม่มีใครเคยเห็นนางฟ้าเนาะ
6. 1 ใน 100 ใน 1000
     แปลว่า รถสวยมากกว่าคันอื่นๆ  ดูดีมากถ้าเทียบมาหลายร้อยหลายพันคัน  ความจริง ก็อาจจะไม่เท่าไร
7.ผ่านได้ก็ใจแข็งพอ
    แปลว่า  รถสวยเกินกว่าจะห้ามใจ  ถ้าไปเลือกคันอื่นคืออาจจะโง่หรือเลือกผิด
แถม
8.อ.ว.ท.ม.
   แปลว่า  แอร์ วิทยุ เทป แม็ก  ไม่ใช่ เอาไว้ทำไม  สมัยก่อนออพชั่น4อย่างนี้คือรถออพชั่นสูงนะ

มาๆใครเจอคำอะไรมา  มาช่วยกัน

[Fly to dream]

ไม่เคยทำสีมา รถ11 ปี ยังสวยดูแลดี พอจะตีราคาโดนบอกว่าไม่เคยทำสีดูหมองๆนะ แต่ตอนเห็นรถครั้งแรกโห อายุขนาดนี้ดูแลดีจังคิดว่าทำสีมาแล้ว??? 🤔🤔🤔

รถเข้าศูนย์เช็คระยะมาตลอด 11 ปี มีอะไรเสียเปลี่ยนหมด ลองรถเรา โหนี่ยังดีเลยนะเนี่ย เหมือนรถใหม่เลย
พอตีราคา ผมว่ามีเสียงหอนนะ นิดๆตอนเข้า 4wd??? 🤔 🤔 🤔 ไอเราใช้มาไม่เคยเจอ ตอนลองก็ยังชมอยู่

[koko86]

เจอแต่ตอนขายครับ
1 ขายถูกกว่าที่เขาขายตามเวปแสนนึง(ราคา4-5แสน) ขาย3-400,000เจอด่า พี่ขายราคานี้ เก็บไว้ใช้เองเหอะ
2 ราคานั้น มันรุ่นไมเนอร์เชนจ์ (กุก็ดูเป็น w211ดูง่ายจะตาย ที่เค้าขายกันมันก็รุ่นก่อนไมเนอร์คิดว่าเราดูไม่เป็นหรือไง)
3. พี่ลองไปขายเต๊นทือื่นก็ได้
4. พี่จะถามราคาเฉยๆหรือขายจริงๆ

แทบจะต้องไปกราบให้มันซื้อ สรุปเก็บไว่ใช้เองแม่งเลย
เต๊นท์ แถวๆ เดอะมอลท่าพระ

[mxmx]

5555 ตอนซื้อรุ่นนี้มีน้อยในไทยไม่เกิน 20 คันหายากน่าสะสมมาก

         รุ่นนี้เค้าไม่เล่นกันนะพี่ รถมีน้อยอะไหล่หายาก

[5thAvenue]

ตอนรับซื้อ "ดูที่ Model Year"
ตอนปล่อยขาย "ดูปีจดทะเบียน"

[SETTHASART]

ผมเจอแต่พวกเหมือนเรากราบเค้าอ่ะครับ ญาติสนิทมิตรสหายก็เลยชอบขายให้กับคนที่เค้าพอรู้ประวัติรถเราสบายใจกว่าเยอะครับ

[No Trespassing]

รถผู้หญิงใช้ ที่เจอคือ

น้ำมันเครื่องไม่ถ่าย รถไม่เคยล้าง ฝุ่นไม่เคยดูด กินข้าวแล้วยัดชามไว้ในรถ
ขับยิ่งกว่าออฟโรด หลุมกับลูกระนาดไม่เคยเบา สายรูดอย่างเดียว เสาอยู่เฉยๆก็เอาไปถากเล่นซะงั้น

แต่ไม่ใช่ว่าผู้หญิงทุกท่านจะเป็นแบบนี้นะครับ แต่ร้อยละ 60 เป็นแบบนี้จริงๆ

[bravo]

จำใจขาย เจ้าของจะไปนอก แปลว่า เจ้าของรักรถ ไม่อยากขาย แต่จะเป็นต้องขาย เพราะจะไปอยู่ต่างประเทศครับ

[CTP22]

555+ มีอีกครับ

"รถผู้บริหารใช้"
"รถนายแพทย์/แพทย์หญิง"
"รถข้าราชการชั้นผู้ใหญ่"

[johnlee]

จำใจขาย เจ้าของจะไปนอก แปลว่า เจ้าของรักรถ ไม่อยากขาย แต่จะเป็นต้องขาย เพราะจะไปอยู่ต่างประเทศครับ

อันนี้ก็เด็ดครับ  ผมเคยไปดู  แต่ไม่ซื้อ  ผ่านไปรถขายไป แต่เจ้าของนั่งขายไก่ย่างหน้าบ้าน

อ่าว ไหนบอกไปนอก

[UpToGu]

เมื่อปีกว่า ไปดูรถมือ2 มาสด้า2 โฉมที่แล้ว ตั้งงบไว้280K

ไปดูที่นึง ตั้ง300k สภาพงั้นๆ ไม่ใช่ตัวท็อป
แม่ค้าเดินมา ถาม ตั้งงบไว้เท่าไหร่  พอบอก 280k  มันสวนมาว่า ถ้าหาได้ก็สภาพเยินๆ ชนมาไม่ดีเหมือนที่นี้แน่นอน แล้วมองเหยียดๆ

สรุป ได้ตัวท็อป 2011 เลขไมล์ไม่เยอะ สภาพสวย ราคาตามที่ตั้งไว้ อยากจะขับเอารถไปให้มันดูอยู่เหมือนกัน ฮ่าๆ

ปล.ศัพท์ ทีผมเเจอ รถผู้หญิงใช้ ถ้าเลือกได้ ผมเลี่ยงเลยครับ ส่วนใหญ่ดูแลไม่ถึง ซ่อมไม่เป็น แต่อาจไม่ได้เอาไปแต่งซิ่ง เท่าผู้ชาย

[johnlee]

เมื่อปีกว่า ไปดูรถมือ2 มาสด้า2 โฉมที่แล้ว ตั้งงบไว้280K

ไปดูที่นึง ตั้ง300k สภาพงั้นๆ ไม่ใช่ตัวท็อป
แม่ค้าเดินมา ถาม ตั้งงบไว้เท่าไหร่  พอบอก 280k  มันสวนมาว่า ถ้าหาได้ก็สภาพเยินๆ ชนมาไม่ดีเหมือนที่นี้แน่นอน แล้วมองเหยียดๆ

สรุป ได้ตัวท็อป 2011 เลขไมล์ไม่เยอะ สภาพสวย ราคาตามที่ตั้งไว้ อยากจะขับเอารถไปให้มันดูอยู่เหมือนกัน ฮ่าๆ

ปล.ศัพท์ ทีผมเเจอ รถผู้หญิงใช้ ถ้าเลือกได้ ผมเลี่ยงเลยครับ ส่วนใหญ่ดูแลไม่ถึง ซ่อมไม่เป็น แต่อาจไม่ได้เอาไปแต่งซิ่ง เท่าผู้ชาย

ช่วงรถคันแรก  ส่วนมากเอาแม่บ้านจดรับรถ เพราะรถคันแรก   แต่คุณสามีมาเอาแว้นก็ไม่น้อย อิอิ

[mongolias]

เพิ่มเติมครับ
- แอร์เย็นจนหนาว อันนี้แปลได้อีกอย่างว่า ระบบควบคุมอุณหภูมิมันเสีย หรือตัดฟังก์ชั่นนี้ออกไป
- รถมือเดียว เจ้าของเดียวนะครับ ไม่ใช่ว่าขับรถด้วยมือข้างเดียว
- ไม่เคยลุยน้ำ คงจะสื่อว่าไม่เคยลุยน้ำท่วม แต่แหมฝนตก นี่ก็ลุยน้ำแล้วนะ
- เจ้าของใช้รักษาเหมือนลูก จอดในร่มตลอด นี่ถ้าทาซันบล้อคได้คงทาไปละ

[Maestro]

รถผู้หญิงใช้ ที่เจอคือ

น้ำมันเครื่องไม่ถ่าย รถไม่เคยล้าง ฝุ่นไม่เคยดูด กินข้าวแล้วยัดชามไว้ในรถ
ขับยิ่งกว่าออฟโรด หลุมกับลูกระนาดไม่เคยเบา สายรูดอย่างเดียว เสาอยู่เฉยๆก็เอาไปถากเล่นซะงั้น

แต่ไม่ใช่ว่าผู้หญิงทุกท่านจะเป็นแบบนี้นะครับ แต่ร้อยละ 60 เป็นแบบนี้จริงๆ

คนใกล้ตัวผมเป็นแบบนี้เลย
น้ำมันเครื่องไม่ถ่ายขับในเมืองล่อไป 13000 โล
รถไม่เคยล้าง ฝุ่นไม่เคยดูด ก็มันขี้เกียจพอกๆไว้ก่อนเดี๋ยวค่อยล้างทีเดียว
ยางบัดน้ำฝนไม่เคยเปลี่ยน เข้าฤดูร้อนเดียวก็พังอีก... จะเปลี่ยนทำไม
อะไรพังก็ไม่รู้ ขับทั้งที่มันพังๆอย่างนั้นละ
หม้อน้ำไม่เคยดู ปล่อยจนความร้อนขึ้นเตือน~
ขับรถจี้ๆๆๆๆๆๆๆ กระแทกคันเร่งรัวๆ เบรคกระแทกแรงๆ

แต่ผู้หญิงดูแลรถดีๆขับรถดีๆก็มีนะบางทีดูแลดีกว่าผู้ชายอีก

[johnlee]

เพิ่มเติมครับ
- แอร์เย็นจนหนาว อันนี้แปลได้อีกอย่างว่า ระบบควบคุมอุณหภูมิมันเสีย หรือตัดฟังก์ชั่นนี้ออกไป
- รถมือเดียว เจ้าของเดียวนะครับ ไม่ใช่ว่าขับรถด้วยมือข้างเดียว
- ไม่เคยลุยน้ำ คงจะสื่อว่าไม่เคยลุยน้ำท่วม แต่แหมฝนตก นี่ก็ลุยน้ำแล้วนะ
- เจ้าของใช้รักษาเหมือนลูก จอดในร่มตลอด นี่ถ้าทาซันบล้อคได้คงทาไปละ

เด็ดครับ  จดๆ

[ismael]

ชอบครับๆ ฮ่าๆๆๆ

[Arado_kung]

พวกรถตลาดแต่สีแปลกๆ
- ตอนขาย “โหสีแปลกแบบนี้ขายยากนะพี่ ผมให้ได้เท่านี้แหละ”
- ตอนซื้อ “ ผมแนะนำเลยครับ รุ่นนี้สีนี้มีไม่กี่คันในไทย รับประกันว่าเด็ดครับ นานๆผมจะหาเจอซักคัน ซื้อไปไม่ผิดหวังแน่นอน”

[Nonlamer]

กลยุทธซื้อถูก และขายได้ราคา อยู่ที่วาจาล้วนๆ 

[SakdRetro]

สีเดิม น๊อตไม่ขยับ.....ถ้าจะขันออกก็ขาดอย่างเดียวเลย

[Slipknot`]

ผญขับผมไม่เอาเลย บางคนยังไม่รู้เลยว่าต้องเปลี่ยนถ่ายของเหลวอะไรบ้าง
นอกจากผญมีแฟนที่รู้เรื่องรถ ผมโอเค 55+

[bodin]

รถสัดประหลาด ไม่รับซื้อ

[whoami]

บางทั้งคัน


เอ่อ น่ากลัวจังเลย บางมากแล้วหมาเห่าใส่ไม่บุบหรอครับ 555

[Nismo De Alpina]

เข้าศูนย์ตลอดไม่เคยขาด-----> เข้าไปซ่อมอ่ะ ซ่อมไม่จบก็ต้องเข้ามันตลอด
วิ่งน้อยมาก จอดตลอด------>วิ่งมากไม่ได้ เดี๋ยวขึ้นยานแม่
ไมล์แท้ กล้ารับประกัน------->ใช่ไมล์อ่ะแท้ แต่เลขไมล์อ่ะกรอมา 5 หมื่นโล
ท้าให้พาช่างมาดูได้เลย-------> ช่างตัดผมได้มะ
ไม่ชนล้านเปอร์เซ็นต์-------->คว่ำมาก็ไม่บอกด้วยล่ะ
คันจริงสวยกว่าในรูปมาก------> แสดงว่าใช้โฟโต้ช็อปไม่เป็นอ่ะดิ

 

[golf8023]

เจ้าของขายเอง

แต่จอดอยู่ที่เตนท์รถ
ตอนไปดูเจ้าของเตนท์ก็ออกมาต้อนรับ บอกรายละเอียดเอง
พอถามก็บอกว่ารถเจ้าของฝากขาย
แล้วเจ้าของมาขายเองตรงไหนอ่าาา 

[sixaxis]

รถผู้หญิงใช้ ที่เจอคือ

น้ำมันเครื่องไม่ถ่าย รถไม่เคยล้าง ฝุ่นไม่เคยดูด กินข้าวแล้วยัดชามไว้ในรถ
ขับยิ่งกว่าออฟโรด หลุมกับลูกระนาดไม่เคยเบา สายรูดอย่างเดียว เสาอยู่เฉยๆก็เอาไปถากเล่นซะงั้น

แต่ไม่ใช่ว่าผู้หญิงทุกท่านจะเป็นแบบนี้นะครับ แต่ร้อยละ 60 เป็นแบบนี้จริงๆ

+1 ครับ
แถมตอนอารมณ์เหวี่ยงๆก็เหยียบใช่ย่อยอยู่นะครับ แต่ถ้าผญจริงน่าจะติดกลิ่นน้ำหอมเฉพาะคันมาให้ด้วย

[imvile]

รถคุณหมอใช้

เพื่อนผมแต่ละคนที่เป็นหมอ ตีนโหดกว่าวิศวะอีกครับ

[GoatGoat]

ไม่เคยซื้อรถกับพ่อค้าเต๊นท์ครับ แต่ลงขายต่ำกว่าราคาตลาดทีไร พวกที่โทรมาเต๊นท์ทั้งนั้น

- จะซื้อขับไปขายไป ไม่ใช่พ่อค้า เอาเบอร์ไป search มีรถขับไปขายไปลงอีก 7 คัน
- น้องมีเงินเยอะแล้ว แบ่งๆกันใช้ เผื่อตอนพี่ขายจะได้ไม่เจ็บตัวมาก (จะซื้อเมิงถูกๆเพื่อไปขายเอากำไรเยอะๆ)
- มีเงินแค่นี้จริงๆ ใช้เอง จะให้ไปใช้รุ่นเก่ากว่าก็กลัวไม่คุ้ม (ความคุ้ม = กำไร)
- ราคานี้น้องไปถามเต๊นได้เลย พี่ให้มากกว่าวันนี้เท่านั้น (มากกว่าไม่เกิน 1-2 หมื่น)
- เกษียณอายุแล้ว อยากหารถใช้บั้นปลายชีวิต (คนเกษียณเสียงหนุ่มมาก พูดจาเฮงซวยอีก)
- น้องเป็นเต๊นท์เหมือนกันใช่ป่ะ เอาตรงๆไม่ต้องมาหลอกพี่ พี่รู้ ขอราคาส่ง (อันนี้ด่ากลับเลย)

สงสัยว่าทำไมพ่อค้ารถส่วนใหญ่ที่เจอ พูดจาไม่ค่อยเข้าหูหรือการพูดความจริงเป็นสิ่งที่ยากก็ไม่รู้

[Highway Star]

ไม่เคยเติม M_x N__o ได้มั้ยครัช

[lepon]

อยู่ในวงการมานาน และออกมานานมากแล้ว

รถสวยปีเก่า .. ซื้อตามปี ขายตามสภาพ
รถเน่าปีใหม่ ..  ซื้อตามสภาพ ขายตามปี

[Hakosuka]

รถบ้านแท้ๆ
พอโทรไปถาม "คันไหนคะ"